
„Babičkin vzor“ ako trend v zariadení bytov: Ako spojiť retro vzory a moderné bývanie
Termín „granny print“ („babičkin vzor“) označuje dekoratívne motívy, ktoré pripomínajú vzory typické pre domácnosti našich starých mám.
Miriam Zsilleova · 21. novembra 2025 · 3 min čítania
V posledných rokoch sa v interiérovom dizajne objavuje fascinujúci fenomén, ktorý spája nostalgiu a súčasný štýl – trend „granny print“ – („babičkin vzor“).
Názov možno znie trochu zľahka, ale ide o výrazný štýl, ktorý dokáže vniesť do vášho domova osobitosť, teplo a šarm starých čias, pričom stále zostáva moderný.
Granny print alebo „babičkin vzor“
Termín „granny print“ („babičkin vzor“) označuje dekoratívne motívy, ktoré pripomínajú vzory typické pre domácnosti našich starých mám. Ide najmä o:
- Kvetinové vzory – často drobné, jemné alebo v súčasnej podobe výrazné, kombinované s modernými farbami.
- Geometrické či folklórne motívy – vzory, ktoré sa často objavovali na záclonách, obrusoch, posteľnej bielizni alebo keramike.
- Patchwork a quiltové vzory – kombinácia viacerých látok a farieb, ktorá dnes pôsobí veľmi dizajnovo a originálne.
Tento štýl má niečo spoločné s retro a vintage estetikou, no v súčasnosti ide o vedomé zakomponované prvky do moderného interiéru, ktoré ho oživujú a dodávajú mu hravosť.
Prečo sa „babičkin vzor“ vracia
Nostalgia a pocit domova sú silnými trendmi súčasnej doby. Ľudia čoraz viac vyhľadávajú teplo a útulnosť, ktorú im pripomínajú tradičné vzory. Trend „granny print“ navyše umožňuje kombinovať:
- Osobný štýl a kreatívnosť – každý domov môže byť unikátny.
- Moderné materiály a farby – staré vzory ožijú na nových textíliách, tapetách či doplnkoch.
- Udržateľnosť – využívanie starých látok alebo nájdených kúskov v retro štýle podporuje recykláciu a slow design.

Ako spojiť granny print s moderným zariadením
Spojiť staré vzory s moderným dizajnom môže znieť náročne, ale nie je to nič zložité, ak dodržíte niekoľko zásad:
- Jedna výrazná stena alebo doplnok
– Zvoľte jednu stenu, ktorá bude mať tapetu s kvetinovým alebo patchworkovým vzorom. Ostatné steny nechajte neutrálne, aby priestor nepôsobil preplnene.
– Využite výrazné doplnky, ako sú vankúše, závesy či koberec s granny print motívom. - Neutralita a moderné línie nábytku
– Kombinujte staré vzory s minimalistickým alebo moderným nábytkom. Napríklad jednoduchá pohovka alebo stoličky s čistými líniami dokonale doplnia farebné kvetinové vankúše. - Farebná rovnováha
– Vyberajte si farby, ktoré sa opakujú v interiéri. Ak má váš vzor výrazné odtiene, zvyšok miestnosti by mal byť tlmený – takto vzory vyniknú, ale priestor nebude pôsobiť chaoticky. - Textúry a vrstvenie
– Patchwork deky, vyšívané obrusy alebo pletené prikrývky vytvoria dojem hrejivosti a domácej atmosféry. Dôležité je vrstviť rôzne materiály, aby celok pôsobil harmonicky. - Drobné vintage detaily
– Staré rámy, keramika alebo lampy z druhej ruky dodajú interiéru šmrnc a pripomenú pôvodný „babičkin“ štýl, bez toho, aby pôsobili zastaralo.

Granny print nie je len pre babičky
Tento trend je dôkazom toho, že retro vzory nie sú obmedzené len na staré domácnosti. Naopak, dokážu interiér oživiť, dodať mu osobitý charakter a vytvoriť pocit domova, ktorý je zároveň štýlový a moderný.
Dôležité je nájsť rovnováhu medzi minulosťou a súčasnosťou, medzi hravosťou vzorov a čistými modernými líniami.
S trochou kreativity môžete kombinovať retro motívy s moderným nábytkom, neutrálnymi farbami a originálnymi doplnkami, a vytvoriť tak interiér, ktorý je unikátny a zároveň príjemný na bývanie.

Autor
Miriam ZsilleovaMohlo by vás zaujímať
Ženy a muži sú si čoraz podobnejší. Vedci zistili, že rozdiely medzi nimi sa zmenšujú
Ženy a muži sú si čoraz podobnejší, hlavne mladšie generácie. Globálna analýza bola uverejnená v PNAS Nexus a bližší súhrn aj v PsyPost News.
Zuzana Zsilleová · 6. septembra 2026
Neviete sa rozhodnúť medzi vaňou a sprchou? Architektka radí, na čo myslieť
Rekonštrukcia kúpeľne prináša množstvo rozhodnutí, no jedno z nich patrí medzi tie najdôležitejšie – vaňa alebo sprchový kút? Odpoveď pritom nezávisí len od veľkosti priestoru. Svoju úlohu zohráva aj životný štýl, počet členov domácnosti či plány do budúcnosti. „Pri navrhovaní kúpeľne odporúčam myslieť nielen na to, čo vám vyhovuje dnes, ale aj na to, ako
PR · 28. augusta 2026
Škvrny pod kontrolou. FeelEco MAX spája účinnosť a vyvážené zloženie
Odolné škvrny patria k najčastejším dôvodom, prečo obľúbené oblečenie predčasne končí v koši alebo hlboko v skrini. Zbytočnému vyhadzovaniu textilu sa pritom dá ľahko predísť správnou starostlivosťou. Značka FeelEco preto pripomína úspech svojho Odstraňovača škvŕn MAX, ktorý získal prestížnu značku kvality dTest. Ocenenie zostáva pre značku kľúčové aj v roku 2026 – dáva totiž spotrebiteľom
PR · 25. augusta 2026



