Ženy v meste
Nový film Jana Hřebejka prináša skutočný príbeh rodiny z kultovej snímky Pelíšky

Nový film Jana Hřebejka prináša skutočný príbeh rodiny z kultovej snímky Pelíšky

Film Rodinný priateľ sa odohráva v 40. rokoch za nemeckej okupácie, keď tri mladé ženy a dve deti čakajú na návrat svojich mužov a otcov, uväznených gestapom.

Redakcia Žien v meste · 25. mája 2017 · 3 min čítania

 

BRATISLAVA. Do slovenskej kinodistribúcie vstupuje 1. júna nový film Jana Hřebejka a Petra Jarchovského Rodinný priateľ. Prináša skutočný príbeh rodiny, ktorú diváci poznajú zo snímky Pelíšky.

Film je prvým z očakávanej voľnej trilógie. Pod spoločným názvom Zahradnictví spísal scenárista Petr Jarchovský dve desaťročia kroniky vlastnej rodiny, ktorej členovia boli odsúdení prežiť najlepšie roky svojho života na pozadí pohnutej doby 1939 – 1959. Prvý z nich, melodráma Rodinný priateľ, prichádza do slovenských kín začiatkom júna, zvyšné dva, žánrovo odlišne ladené od drámy po komédiu – Dezertér a Nápadník, budú nasledovať v septembri a novembri.

 

Jan Hřebejk.  Foto – TASR

 

Napísané po smrti otca

Pri písaní scenára sa Jarchovský opieral o pamäť svojich rodičov. Vraví, že si pôvodne chcel uchovať spomienky na ich rozprávanie, nahrával a zapisoval si príhody. Podnetom pre autorské spracovanie materiálu sa stala až smrť jeho otca: „Bol to pre mňa silný impulz rodinnú pamäť zafixovať a pretvoriť ju do fabulovaného príbehu. Z množstva príhod, spomienok a námetov nakoniec vystúpili tri nosné príbehy, diely filmovej trilógie, ktoré som nazval Zahradnictví.“

Z histórie svojej rodiny pritom nečerpal prvýkrát. Postavy jeho starých rodičov zvečnil v legendárnom filme Pelíšky, kde dvojicu bravúrne stvárnili Jiří Kodet a Emília Vášáryová. Vo filme sa vtedy objavila Jarchovského teta Jindřiška, nie však matka Daniela, ktorá bola v čase príbehu vydatá a žila so svojou novou rodinou. Tento dlh voči matke sa rozhodol splatiť práve v trilógii Zahradnictví, ktoré postupne mapuje jej život od narodenia v dramatických časoch protektorátu až po zásnuby s Jarchovského otcom.

Rodinný priateľ sa odohráva v 40. rokoch za nemeckej okupácie, keď tri mladé ženy a dve deti čakajú na návrat svojich mužov a otcov, uväznených gestapom. Vojnou vynútenému rodinnému spoločenstvu troch sestier obetavo pomáha rodinný priateľ a lekár Jiří Erben.

 

Aňa Geislerová, Ondřej Sokol a detskí herci.  Foto – TASR

 

Hľadali hlavne deti

Príbeh je rodinný portrét zachytený očami žien, ktoré spojil osud. Jeho súčasťou je rodiaci sa krehký vzťah medzi jednou zo sestier a lekárom Jiřím, o ktorom všetci vedia, ale nehovoria. I napriek žánru romantickej drámy vo filme nechýbajú „pelíškovské“ momenty. „Ľahká ruka, ktorá je obchodnou značkou dvojice Jarchovský – Hřebejk, je citeľná aj v Rodinnom priateľovi. Humor sa mu skrátka v tejto konštelácii nemohol vyhnúť,“ poznamenal slovenský producent snímky Michal Kollár (Dom, Domácí péče, Červený kapitán).

V postave mladšej verzie Jarchovského starého otca nahradil Jiřího Kodeta Martin Finger, Emíliu Vášáryovú ako scenáristovu starú matku Aňa Geislerová. Plejádu známych hercov v postavách členov rodiny ďalej dopĺňajú Jiří Macháček, Klára Melíšková, David Novotný a iní. V úlohe člena nemeckého gestapa sa objaví Richard Stanke.

Režisér Hřebejk označuje rodinnú ságu Zahradnictví za najväčší projekt svojho života. K jej obsadzovaniu pristupoval mimoriadne zodpovedne: „Pre tieto postavy, o ktorých mi Peter rozprával asi od pätnástich a z ktorých som aj ja niekoľko osobne poznal, som sa snažil nájsť tých najlepších hercov.“ Sága rozprestierajúca sa v čase bola špecifickou výzvou: „Najzložitejšie bolo obsadiť deti, ktoré sa v Zahradnictví objavujú v troch generáciách – najskôr v predškolskom veku, potom zhruba desaťroční a nakoniec ako dospelí. A vôbec, nielen hlavné úlohy, ale aj tie menšie, zároveň však kľúčové, hrajú najlepší herci, akých poznám.“

Trilógia je česko-slovensko-poľskou koprodukciou. Podieľali sa na nej poľský kameraman Bartek Cierlica, kostýmová výtvarníčka Katarína Štrbová Bieliková, pod výpravu sa podpísal architekt Jan Kadlec. Majoritným producentom je česká spoločnosť Fog’n’Desire Films v spolupráci s Českou televíziou, národným poľským koproducentom spoločnosť MD4. Za Slovensko koprodukoval Sokol Kollár a KFS production spolu s RTVS, na vzniku a distribúcii sa podieľal Audiovizuálny fond. Slovenským distribútorom je spoločnosť Forum Film.
    

.

Prečítajte si aj Hollywood zvolil sto najlepších seriálov

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať

Škvrny pod kontrolou. FeelEco MAX spája účinnosť a vyvážené zloženie

Odolné škvrny patria k najčastejším dôvodom, prečo obľúbené oblečenie predčasne končí v koši alebo hlboko v skrini. Zbytočnému vyhadzovaniu textilu sa pritom dá ľahko predísť správnou starostlivosťou. Značka FeelEco preto pripomína úspech svojho Odstraňovača škvŕn MAX, ktorý získal prestížnu značku kvality dTest. Ocenenie zostáva pre značku kľúčové aj v roku 2026 – dáva totiž spotrebiteľom

PR · 25. augusta 2026

Last minute, super last minute alebo all inclusive: ako si vybrať dovolenku, ktorá naozaj sedí

Otvoríte kalendár, zistíte, že máte voľný týždeň, a hneď vás napadne jediná otázka: dá sa ešte niekam odletieť? Práve v takejto chvíli sa oplatí poznať rozdiel medzi klasickou last minute dovolenka, jej ešte rýchlejšou verziou a all inclusive variantou, ktorá rieši väčšinu starostí za vás. Každá z nich sedí trochu inému typu cestovateľa a práve

PR · 20. augusta 2026

Okrúhle zrkadlo a zrkadlo s LED osvetlením – ideálny doplnok nielen do malej kúpeľne

Zrkadlo je spojením funkčnosti a estetiky, vďaka čomu ideálne obohatí takmer každý interiér. Elegantne ozdobí steny i nábytok každého príbytku. Jeho ďalšou nespornou výhodou je dostupnosť v najrozličnejších veľkostiach a tvaroch. Zrkadlá sú univerzálne, dajú sa prispôsobiť akémukoľvek priestoru. Každá miestnosť sa vďaka zrkadlu rozjasní a vizuálne zväčší. Ak sa zrkadlo správne umiestni, dokáže na

PR · 18. augusta 2026