Slovo županka sa po voľbách mení. Už to nebude len županova žena
Slovník pozná slovo županka ešte z čias Uhorska. Vysvetľuje ho ako županova žena. Opýtali sme sa jazykovedkyne, ako sa to zmení po víkendových voľbách a zvolení prvej županky v histórii Slovenska.
Redakcia Žien v meste · 6. novembra 2017 · 1 min čítania
V Slovníku slovenského jazyka má slovo županka jediný význam: županova žena. Po víkendových voľbách sa to zmení. Prvou župankou v histórii Slovenska bude Erika Jurinová, ktorá bude vládnuť v Žilinskom kraji. Opýtali sme sa jazykovedkyne Lucie Molnár Satinskej, aký to bude mať vplyv na význam slova.
Jazykovedkyňa Lucia Molnár Satinská. Foto – TASR
„Zvolenie prvej ženy županky vnímam aj ako obohatenie jazykovej praxe o prechýlenú podobu podstatného mena župan. Teším sa, že týmto sa toto slovo stáva frekventovanejším. Zatiaľ máme toto slovo zachytené len v Slovníku slovenského jazyka zo 60. rokov, kde sa vyskytuje vo význame županova manželka.
Ide o historický význam ešte z obdobia Uhorska. Jazyk sa mení a vyvíja spolu so spoločnosťou, preto je pravdepodobné, že v Slovníku súčasného slovenského jazyka, ktorý momentálne postupne vychádza, už bude zachytené nielen v historickom význame ale aj v súčasnom ako županka – predsedníčka samosprávneho kraja,“ povedala pre Ženy v meste Lucia Molnár Satinská.
Mohlo by vás zaujímať
Očarujúce túry na Slovensku: ľahké i náročné trasy
Najzaujímavejšie túry na Slovensku sme prešli osobne a ponúkame vám ľahšie i náročnejšie trasy, podľa toho, či plánujete poldenný alebo celodenný výlet, či budete sami alebo s deťmi či priateľmi.
Redakcia Žien v meste · 28. augusta 2026
Budem dobrá mama? Odborníci radia, ako na materstvo s ľahkosťou
Príchod nového člena do rodiny je jedným z najkrajších, no zároveň najnáročnejších období v živote ženy. Tehotenstvo mení priority, telo aj psychiku a prináša množstvo otázok. Tie si kladú všetci členovia rodiny. Dojčenská voda Zlatíčko sa preto spojila s renomovanými špecialistami a pripravila praktického sprievodcu materstvom. Zameriava sa na ženskú dušu, ale aj na komunikáciu so starším
PR · 20. augusta 2026
Ako sa schladiť v meste, v byte či v dome? Tu je našich 6 odskúšaných tipov
Extrémne teplých dní pribúda, a tak rozmýšľanie, ako ostať v tieni a schladiť sa, začína byť stále existenčnejšie. Ako sa schladiť v rozpálenom meste či v byte a v dome? Poradíme vám 6 odskúšaných tipov
Marianna Piršelová · 2. augusta 2026