Ženy v meste
Transrodové osoby majú právo na doklady totožnosti, rozhodol Súdny dvor EÚ. Zaväzuje to aj Slovensko

Transrodové osoby majú právo na doklady totožnosti, rozhodol Súdny dvor EÚ. Zaväzuje to aj Slovensko

Súdny dvor Európskej únie so sídlom v Luxemburgu zdôraznil, že táto legislatíva má prednosť pred zákonmi členských štátov. Transrodové osoby v Európskej únii majú právo na doklady totožnosti, ktoré zodpovedajú ich zvolenej rodovej identite, rozhodol vo štvrtok Súdny dvor Európskej únie (SDEÚ). TASR o tom informuje podľa správ agentúr AFP a DPA. Transrodové osoby a

TASR · 13. marca 2026 · 2 min čítania

Transrodové osoby majú právo na doklady totožnosti, rozhodol Súdny dvor EÚ. Zaväzuje to aj Slovensko. Foto – wikipedia

Súdny dvor Európskej únie so sídlom v Luxemburgu zdôraznil, že táto legislatíva má prednosť pred zákonmi členských štátov.

Transrodové osoby v Európskej únii majú právo na doklady totožnosti, ktoré zodpovedajú ich zvolenej rodovej identite, rozhodol vo štvrtok Súdny dvor Európskej únie (SDEÚ). TASR o tom informuje podľa správ agentúr AFP a DPA.

Transrodové osoby a ťažkosti v bežnom živote

Krajiny EÚ musia povoliť zmeny rodových údajov na matričných úradoch, uviedli sudcovia SDEÚ. Súd so sídlom v Luxemburgu zdôraznil, že táto legislatíva má prednosť pred zákonmi členských štátov.

Ak sa totiž pohlavie uvedené v doklade totožnosti líši od pohlavnej identity osoby, môže to spôsobiť „značné ťažkosti“ v mnohých každodenných situáciách, argumentoval súd.

Pri kontrole totožnosti, prekračovaní hraníc alebo v profesionálnom kontakte môžu ľudia čeliť pochybnostiam zo strany druhých v súvislosti s ich totožnosťou alebo pravosťou úradných dokladov.

Verdikt padol v prípade Bulharky

Rozsudok bol reakciou na prípad bulharskej občianky, ktorá bola pri narodení zaregistrovaná ako muž, ale v súčasnosti sa identifikuje ako žena. Jej žiadosť o zmenu pohlavia, mena a osobného identifikačného čísla v rodnom liste bola bulharskými súdmi zamietnutá s odôvodnením, že bulharské právo takúto zmenu neumožňuje.

Bulharský najvyšší kasačný súd mal však pochybnosti o tom, či je takéto rozhodnutie v súlade s právom EÚ, a vec postúpil na SDEÚ.

Transrodové osoby na Slovensku

Podľa európskej organizácie ILGA-Europe, ktorá obhajuje práva LGBTI ľudí a zastrešuje stovky mimovládnych organizácii, je toto rozhodnutie obzvlášť dôležité pre transrodové osoby z Bulharska, Maďarska a Slovenska, kde je právne uznanie zmeny pohlavia výrazne obmedzené.

Ľudskoprávna iniciatíva Transgender Europe (TGEU) toto rozhodnutie privítala. „Transrodové osoby potrebujú rýchle, transparentné a dostupné postupy na uznanie ich rodovej identity,“ uviedla.

Spomínaný prípad sa teraz vráti na bulharské súdy. Tie musia vo svojom rozhodnutí zohľadniť usmernenia SDEÚ. Desiatky podobných prípadov boli v krajine pozastavené, kým sa čakalo na rozhodnutie SDEÚ.

Zdieľať
TASR

Autor

TASR

Mohlo by vás zaujímať

Vražda v Starej Ľubovni: Po násilnej smrti 17-ročnej ženy zadržali 20-ročného muža

Michaela odišla podľa jej bratranca v sobotu večer z domu v pyžame. Prečo, rodina nevedela. Snažili sa jej dovolať na mobil, ale bola vypnutá. V pondelok ráno po 7:00 hodine našli jej telo na sídlisku v Starej Ľubovni. Vražda v Starej Ľubovni Podľa informácií TV JOJ ju našli zamestnanci verejnoprospešných služieb, ktorí si prišli pre

Redakcia Žien v meste · 19. augusta 2026

Keď sa bývalý partner nevzdáva kontroly ani po rozchode. Zažívate postseparačné násilie?

Správy, deti, súdy či peniaze môžu byť aj po rozchode nástrojom pokračujúcej kontroly. Ako rozpoznať, že nejde len o bežný konflikt po rozchode? Odišli ste, ale pokoj neprišiel. Mení dohody, používa deti, vyhráža sa súdmi, píše tak, aby vás vystrašil, vtiahol do obhajovania a prinútil reagovať. Navonok to môže vyzerať ako konflikt po rozchode. V

Lucia Klimáčková · 17. augusta 2026

Za únos študentky Sone žiada prokurátorka pre bývalého záchranára 20-ročný trest

Za únos študentky Sone hrozí bývalému záchranárovi Ivovi P. nepodmienečný trest odňatia slobody na 20 rokov. V záverečnej reči na utorkovom (11.8.2026) hlavnom pojednávaní Mestského súdu Bratislava I. to navrhla prokurátorka bratislavskej krajskej prokuratúry, ktorá považuje vinu za dokázanú. Podoprela to dôkazmi ako sú vecné stopy, svedecké výpovede, listinné dôkazy, kamerové záznamy a závery znaleckého

Redakcia Žien v meste · 11. augusta 2026