Ženy v meste
Prvá trénerka v Bundeslige Marie-Louise Etaová zažila 2 prehry a dávku sexizmu

Prvá trénerka v Bundeslige Marie-Louise Etaová zažila 2 prehry a dávku sexizmu

Realita ju privítala bez milosti. Marie-Louise Etaová prepísala históriu, keď sa stala prvou ženou, ktorá vedie mužský tím v najvyššej nemeckej súťaži Bundeslige – jednej z najsledovanejších futbalových líg Európy. V prvom zápase pod jej vedením Union Berlín prehral s Wolfsburgom 1:2, v druhom podľahol RB Lipsku 1:3. Marie-Louise Etaová zachraňuje mužský Union Berlín Prvá

Miriam Zsilleová · 26. apríla 2026 · 4 min čítania

Nová trénerka nemeckého futbalového klubu FC Union Berlín Marie-Louise Etaová. Foto – TASR/DPA

Realita ju privítala bez milosti. Marie-Louise Etaová prepísala históriu, keď sa stala prvou ženou, ktorá vedie mužský tím v najvyššej nemeckej súťaži Bundeslige – jednej z najsledovanejších futbalových líg Európy.

V prvom zápase pod jej vedením Union Berlín prehral s Wolfsburgom 1:2, v druhom podľahol RB Lipsku 1:3.

Marie-Louise Etaová zachraňuje mužský Union Berlín

Prvá trénerka v Bundeslige, ale aj prvá hlavná trénerka v jednej z top 5 európskych líg nehrá len o body. Je to boj o dôveru – v kabíne, na tribúnach aj na internete. A zároveň boj za samu seba. 

V roku 2023 už jeden rekord urobila, keď sa stala prvou asistentkou trénera v Bundeslige, ale aj v rámci TOP5 európskych súťaží.

Stať sa prvou ženou na lavičke mužského tímu v jednej z top európskych líg je ďalší historický moment, no momentálne potrebuje viac než historické zápisy body do tabuľky.

Jej príbeh mal rýchly spád. Pripravovala sa na zápas tímu do 19 rokov, keď jej zavolal športový prezident Unionu Horst Heldt. Z večera na ráno prebrala mužský tím, ktorý má zachrániť. 

Eta je už vybranou trénerkou pre ženský Union Berlín v budúcej sezóne, ale vo zvyšku sezóny 2025/26 je jej úlohou udržať mužský Union v najvyššej nemeckej súťaži. Ostáva 5 zápasov, prvá dva Union prehral.

Priestor na adaptáciu prakticky nedostala. Snaží sa zachrániť tým a sama čelí posmeškom. 

Vtip alias dexizmus od RB Lipsko

Ako pred zápasom na pôde RB Lipsko. Rivalita medzi klubmi je prirodzená, podpichovanie patrí k futbalu. No tentoraz zašlo ďalej. Lipsko reagovalo na nevinný príspevok Union Berlín kolážou fotografií, na ktorých bola Etaová so hráčmi a bývalým trénerom, s poznámkou, že „ich trénerke sa nepáčilo len mesto“.

Eure Cheftrainerin fand nicht nur die Stadt ganz schön … 🙂 https://t.co/qP45IsNJPf pic.twitter.com/BPx4qkFENp

— RB Leipzig (@RBLeipzig) April 23, 2026

Na prvý pohľad je to, samozrejme, „len vtip“. V skutočnosti však je to presne ten typ narážky, s ktorým ženy vo futbale bojujú celé roky. Podsúva totiž starý stereotyp – že žena je v mužskom futbale vďaka mužom, nie pre to, čo vie. 

Fanúšikovia aj časť verejnosti označili príspevok za sexistický. Klub sa bránil, že išlo o neškodnú reakciu a že „sexizmus u nich nemá miesto“. Lenže práve v tom je pointa – sexizmus dnes často neprichádza ako otvorený útok, ale ako „nevinný humor“, ktorý len potvrdzuje hlboko zakorenené predsudky.

Marie-Louise Etaová si verí

Etaová však odmieta hrať hru stereotypov. Nežiada ju voči sebe a ani sama nerobí rozdiely v tom, či vedie mužov alebo ženy. „Žiadne rozdiely nie sú,“ hovorí otvorene. „Existujú citliví muži, ktorých treba objať, a ženy, ktoré potrebujú nakopnúť.“ 

V jej svete nerozhoduje pohlavie, ale hráč a výkon.

„Som rada, že som dostala dôveru. V klube poznám veľa ľudí a takisto aj chlapcov v tíme. Verím, že náš cieľ dosiahneme,“ hovorí.

Na kritické hlasy, ktoré spochybňujú, či žena patrí na lavičku mužského tímu, reaguje tým najpresvedčivejším spôsobom – prácou.

Verí si, že tím nakopne. „Vždy trochu pomáha, keď k hráčom hovorí nový hlas. Vytvára to pocit, že každý z nich môže znova ukázať, čo v ňom je. Mojou úlohou ich všetkých spojiť do jedného tímu,“ poznamenala fanúšička španielskeho futbalu, ktorá obdivuje Xaviho a Pepa Guardiolu.

Etová, rodáčka z Anglicka, vyhrala ako trénerka ženského národného tímu USA dva svetové šampionáty (2015 a 2019). To sa vo svete futbalu zatiaľ podarilo iba Vittoriovi Pozzovi ako koučovi Talianov (1934 a 1938).

Nechce posilňovať úlohu žien

Na stereotypy a narážky je Etová zvyknutá, odkedy ako malá začínala s futbalom. „Predsa ťa neporazí dievča a podobne. Stále si to pamätám, také veci som počúvala. Za tie roky som si vypestovala hrošiu kožu. Ale dokážem sa za seba postaviť a zakričať. A tiež to viem prípadne ignorovať,“ dodala Etaová.

Pred historickým debutom na lavičke mužského tímu Unionu Berlin dostala osobný list od Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA). Jedna z vedúcich pracovníčok FIFA a tiež trénerka Jill Ellisová uviedla, že jej vymenovanie vysiela silný signál a je významným úspechom pre ženský futbal.

Etaová to ako podporu žien neberie. „Nie som žiadny PR trik. Uvedomujem si, čo to spoločensky znamená. Vytvára to na mňa tlak a zodpovednosť, či sa mi to páči, alebo nie. Mojím hlavným cieľom nikdy nebolo posilňovať úlohu žien, vždy som chcela zaujať hlavne svojimi zručnosťami a výkonmi tímu,“ vysvetľovala Etaová.

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať

Taliban ženám zobral školy, prácu aj hlas. Z Afganistanu prichádza vážne varovanie aj pre Európu

Od návratu Talibanu prišli afganské ženy o množstvo základných práv. Odborníci však upozorňujú, že tlak na postavenie žien silnie aj na starom kontinente. Sľuby o právach žien vystriedali ďalšie zákazy Keď sa Taliban v roku 2021 vrátil k moci, vyhlasoval, že bude rešpektovať práva žien v rámci islamského práva. Postupne však radikálne hnutie prijímalo ďalšie

Redakcia Žien v meste · 26. augusta 2026

Zomrela legendárna speváčka Dolly Parton, vzor ženskej emancipácie

Vo veku 80 rokov zomrela americká speváčka, autorka piesní, herečka a filantropka Dolly Parton. Oznámil to synovec umelkyne Bryan Seaver vo videu na Instagrame. Dolly Parton uviedli v máji 2022 do rokenrolovej siene slávy, ktorá ju označila za „žijúcu legendu a vzor ženskej emancipácie“ s tým, že rozšírila okruh poslucháčov country hudby a obzory nespočetných

Redakcia Žien v meste · 25. augusta 2026