Zomrela prekladateľka Viera Hegerová. Mala 92 rokov
Vo veku 92 rokov zomrela v pondelok ráno významná slovenská prekladateľka Viera Hegerová. Pre TASR to potvrdila jej dcéra sociologička Zuzana Kusá. Zomrela Viera Hegerová Hegerová pôsobila v rokoch 1957 až 1964 ako redaktorka vo vydavateľstve Tatran. "Bola uznávanou rusistkou a jej práca významne prispela k sprístupňovaniu svetovej literatúry slovenským čitateľom," napísalo vydavateľstvo Tatran. Vo
TASR · 8. apríla 2026 · 1 min čítania
Vo veku 92 rokov zomrela v pondelok ráno významná slovenská prekladateľka Viera Hegerová. Pre TASR to potvrdila jej dcéra sociologička Zuzana Kusá.
Zomrela Viera Hegerová
Hegerová pôsobila v rokoch 1957 až 1964 ako redaktorka vo vydavateľstve Tatran. „Bola uznávanou rusistkou a jej práca významne prispela k sprístupňovaniu svetovej literatúry slovenským čitateľom,“ napísalo vydavateľstvo Tatran.
Vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ bola zároveň vedúcou redakcie prekladovej prózy a zástupkyňou šéfredaktora.
Podľa informácií na webe Slovenského literárneho centra sa systematicky venovala prekladom z ruštiny a preložila približne 40 titulov. Spolupracovala aj s televíziou a rozhlasom.
Autor
TASRMohlo by vás zaujímať
Zomrela riaditeľka Hudobného múzea Zlatica Kendrová, ktorá prispela k obnove kaštieľa Dolná Krúpa
Zomrela dlhoročná historička hudby, múzejníčka a riaditeľka Hudobného múzea Slovenského národného múzea Zlatica Kendrová, ktorá s veľkým osobným nasadením a odbornosťou prispela k obnove národnej kultúrnej pamiatky – Kaštieľa Dolná Krupá. Zomrela Zlatica Kendrová Zlatica Kendrová, ktorá zomrela 8. septembra 2026, patrila k výrazným osobnostiam slovenskej hudobnej historiografie a muzeológie. Bola absolventkou štúdia hudobnej vedy
Redakcia Žien v meste · 10. septembra 2026
Do kina na bicykli. Podunajsko chystá tri filmové večeri pod holým nebom
Deň na bicykli, s vybranou trasou a výlet zakončiť filmom pod holým nebom. Visit Podunajsko, komunikačná značka oblastnej organizácie cestovného ruchu Štúrovo-Parkan, prinesie do Podunajska tri netradičné filmové večery. Premietať sa bude v Belej, na pešej zóne v Štúrove a v Kameníne. Na bicykli na tri mesta Filmové večery sú súčasťou kampane Cajgluj krajom, ktorá
Redakcia Žien v meste · 5. septembra 2026
Zomrela ikona feministického hnutia Gloria Steinemová. Za ženy bojovala do konca života
Zomrela Gloria Steinemová, jeden z najvýraznejších hlasov amerického ženského hnutia. Bola jednou zo zakladateliek časopisu Ms., ktorý vznikol v roku 1971 a stal sa prvým feministickým časopisom distribuovaným po celých Spojených štátoch. Zomrela vo svojom dome v New Yorku vo veku 92 rokov, obklopená „niektorými z mnohých, ktoré ju milovali“, oznámila vo štvrtok jej nadácia.
Redakcia Žien v meste · 3. septembra 2026