
Zmenili sme Bulharku, ktorá má Bratislavu radšej ako Londýn
Bratislava je možno malé mesto, ale možnosti sú tu nekonečné, hovorí Svetlana Gangová, keď porovnáva naše hlavné mesto s Londýnom.
Redakcia Žien v meste · 26. septembra 2015 · 3 min čítania
Na Slovensko prišla pred dvoma rokmi z Veľkej Británie. Londýn, kde vyštudovala žurnalistiku, vymenila za Bratislavu, kde sa venuje marketingu v IT firme. „Ako novinárka som sa chcela venovať móde a dva týždne som skúsila pracovať v módnom časopise, ale na mňa to bolo veľmi pomalé,“ smeje sa temperamentná Bulharka, ktorá si teraz veľmi užíva ako sa o ňu v zmenárni starajú kaderníci, vizážistka a stylistky.
.jpg)
Na Slovensko prišla za rodičmi, ktorí dočasne pracovali v automobilke v Trnave. Rodičia odišli, ale Svetlana zostala a dnes pracujem na marketingu v medzinárodnej firme, ktorá vyvíja mobilné aplikácie. Vlastnú rodinu nahradila inou, keď jej niekto z jej známych spomenul klub InterNations, kde sa raz mesačne stretávajú cudzinci.

„Pozrela som si ich webovú stránku a hneď ma táto komunita oslovila. Na mojej prvej akcii som bola veľmi nervózna. Avšak p. Loyola, ambasádor pre bratislavskú InterNations komunitu, sa ma po privítaní ujal a predstavil ma ostatným ľuďom. Postupne som spoznávala čoraz viac ľudí, čo bolo pre mňa jednoducho skvelé,“ vysvetľuje Svetlana.
.jpg)
Odvtedy sa na mesačných akciách InterNations zúčastňuje pravidelne. „V lete minulého roka som dokonca začala pomáhať s organizáciou pravidelných stretnutí a v októbri sa stala jednou z ambasádorov. Komunitu InterNations jednoducho milujem. Je to niečo ako mať náhradnú rodinu, aj keď vás od tej Vašej delia stovky kilometrov. Všetci sme v rovnakej situácii – ďaleko od domova a nikoho nepoznáme. V InterNations je každý vítaný – naše motto je Nikto nestojí sám. Moja obľúbená časť každého podujatia je ice-breaker a finálne spoločné fotografovanie,“ hovorí Svetlana.

Zapáčili sa jej ľudia, ale aj mesto, hoci je neporovnateľne menšie ako Londýn. „Bratislava je možno malé mesto, ale možnosti sú tu nekonečné,“ hovorí Svetlana a vysvetľuje prečo. „Tu sa cítim ako súčasť komunity, stretávam cudzincov i miestnych a žiadny deň nie je rovnaký. Dostala som sa tu k toľkým veciam, toľko nového vyskúšala, to sa nedá porovnať s Londýnom, kde vám všade cesta trvá hodinu a každý je zaneprázdnený a niekam sa rúti.“
(2).jpg)
Ako cudzinka nemala v Bratislave zlú skúsenosť a keď bolo treba pomáhať utečencom, sama sa automaticky pridala a pomáhala pre nich organizovať zbierky. „Slováci sú priateľskí ľudia, len sa niekedy málo usmievajú,“ dodáva Svetlana.

Najväčší problém jej tak robí iba strava. „Je iná, veľa syrov, bryndze. Mne veľmi chýba stredomorská strava, dary mora, to tu nemáte,“ dodáva. Aj tak sa zatiaľ zo Slovenska odísť nechystá. „Neviem, či tu ostanem navždy, ale zatiaľ sa odtiaľ nechystám odísť, som tu veľmi spokojná,“ smeje sa.

Zmenáreň si užíva ako máloktorá žena pred ňou. Pred fotoaparátom ožije, akoby modelku robila roky. A keď sa s nami lúči, dohadujeme si spoluprácu. Svetlana Gangová uvažuje, že štúdium žurnalistiky predsa len využije a začne pre Ženy v meste písať módne blogy. Len ešte nevie, či jej to pôjde v slovenčine alebo použije angličtinu, ktorou hovorí a píše bezchybne.

Salón DNJ Beauty&Style
Vlasy: Erika Baráthová
Vizáž: Viktória Král
Oblieka: Módny salón MiraMarce
Prečítajte si aj Zmenili sme Slovensku, ktorá pred vojnou ušla zo Sýrie
Ďakujeme, že ste článok dočítali až do konca. V tejto chvíli už pripravujeme ďalší.
Mohlo by vás zaujímať
Prokurátorka žiadala 20 rokov, Ivo Petráš dostal za únos študentky Sone nižší trest
Bývalý záchranár Ivo Petráš je vinný za únos a intoxikáciu študentky Sone. Rozhodol o tom dnes (11.9.2026) Mestský súd Bratislava I. Za obzvlášť závažný zločin sexuálneho násilia a prečin obmedzovania osobnej slobody dostal úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 17,5 roka. Trest si odpyká vo väzení s maximálnym stupňom stráženia. Ivo Petráš neprejavil emócie
Redakcia Žien v meste · 11. septembra 2026
Zomrela riaditeľka Hudobného múzea Zlatica Kendrová, ktorá prispela k obnove kaštieľa Dolná Krúpa
Zomrela dlhoročná historička hudby, múzejníčka a riaditeľka Hudobného múzea Slovenského národného múzea Zlatica Kendrová, ktorá s veľkým osobným nasadením a odbornosťou prispela k obnove národnej kultúrnej pamiatky – Kaštieľa Dolná Krupá. Zomrela Zlatica Kendrová Zlatica Kendrová, ktorá zomrela 8. septembra 2026, patrila k výrazným osobnostiam slovenskej hudobnej historiografie a muzeológie. Bola absolventkou štúdia hudobnej vedy
Redakcia Žien v meste · 10. septembra 2026
Do kina na bicykli. Podunajsko chystá tri filmové večeri pod holým nebom
Deň na bicykli, s vybranou trasou a výlet zakončiť filmom pod holým nebom. Visit Podunajsko, komunikačná značka oblastnej organizácie cestovného ruchu Štúrovo-Parkan, prinesie do Podunajska tri netradičné filmové večery. Premietať sa bude v Belej, na pešej zóne v Štúrove a v Kameníne. Na bicykli na tri mesta Filmové večery sú súčasťou kampane Cajgluj krajom, ktorá
Redakcia Žien v meste · 5. septembra 2026




