
Domáca panna cotta: Originál recept z lesnej zmesi
Domáci recept na originál smotanovo-ovocný dezert z Talianska. Panna cotta alebo varená smotana je jednoduchá na prípravu a postačí vám na ňu zopár ingrediencií. Pripravte si ju dnes s nami a uvidíte, že to podľa fotogalérie od Žien v meste hravo zvládnete!
Redakcia Žien v meste · 8. augusta 2025 · 2 min čítania
Talianska panna cotta
- Čas prípravy: 45 minút
- Čas tuhnutia: minimálne 2 hodiny
- Počet porcií: 2 poháre
Panna cotta je taliansky, smotanovo-ovocný dezert. Doslova sa aj prekladá ako varená smotana, ktorá je tradične zohriata a v nej sa rozpúšťa želatína, cukor a vanilka. Najčastejšie sa podáva v pohárikoch s rôznymi ovocnými polevami, ovocným želé, poprípade s karamelovou alebo čokoládovou polevou. My sme konkrétne použili želé z mrazeného lesného ovocia. Závisí však ako vždy od vašej preferencie a na čo máte v momente prípravy väčšiu chuť!
Jednoduchý dezert, na ktorý nepotrebujete veľa ingrediencií a aj tie sú ľahko dostupné vo všetkých našich obchodoch. Samotná príprava taktiež netrvá príliš dlho, jediné, na čo si musíte vyhradiť čas je tuhnutie v chladničke, ktoré trvá minimálne 2 hodiny, ideálne dokonca celú noc. Poďte s nami do toho! Veľa šťastia prajeme!
Máme pre vás aj tento lahodný a navyše zdravý dezert v pohári z marhúľ. Vyskúšajte!
Panna cotta: Ingrediencie
Na smotanový krém:
- 250 ml smotany na šľahanie (33%)
- ½ ČL mletej vanilky
- 2 PL cukru, resp. podľa vašej chuti
- 2 plátky želatíny
- 3 PL studenej vody
Na ovocné želé:
- 200 g mrazenej lesnej zmesi
- 2 PL cukru
- 2 plátky želatíny
- 3 PL studenej vody
Postup:
1.Začneme s prípravou krému. Dva plátky želatíny (môžeme nastrihať na menšie kúsky) namočíme do 3 PL vody. Necháme 5-7 min. nasiaknuť.

2.Smotanu zohrejeme s malom hrnčeku na sporáku spolu s cukrom a vanilkou. Smotana nesmie začať vrieť.

3.Napučanú želatínu trošku vyžmýkame a pridáme do zohriatej smotany. Odstavíme zo zdroja tepla a miešame kým sa želatína nerozpustí.

4. Smotanu rozlejeme do dvoch servírovacích pohárov. (Môžete poháre nakloniť ako my, pre zaujímavejšie servírovanie, ale nemusíte. Servírovacie poháre musia v šikmej polohe zostať, až kým smotana celkom nestuhne.) Po vychladnutí premiestnime do chladničky. Asi po 30-45 minútach bude minimálne povrch smotanového krému už zatuhnutý a môžeme sa pustiť do prípravy želé.

5. Opäť plátky želatíny namočíme do 3 PL vody. Necháme 5-7 minút nasiaknuť. Lesnú zmes podlejeme trochou vody (asi 0,5 dcl) a dáme na sporák zohrievať. Pridáme aj cukor, občasne premiešame. Ovocie môžeme nechať prejsť varom. Vodu z ovocia nevylievame. Odstavíme zo zdroja tepla.

6. Pridáme napučanú želatínu a opäť dôkladne miešame s ovocím. Želatína sa v teple rozpustí rýchlo. Potom necháme túto ovocnú zmes v hrnčeku vychladnúť a potom nalejeme na smotanový krém. Nelejeme v žiadnom prípade teplú (horúcu) zmes, roztopilo by to smotanový krém. Nemusíte sa obávať, že želé stihne úplne stuhnúť, pokojne ho nechajte vychladnúť aspoň do izbovej teploty.

7.Necháme tuhnúť v chladničke aspoň 2 hodiny, ideálne cez noc.

Mohlo by vás zaujímať
Letná večera bez varenia: 7 ľahkých a jednoduchých receptov
Letná večera bez varenia, od šalátov, cez nátierky, až po iné originálne recepty. Nech sa páči, tu je 7 tipov od Žien v meste!
Redakcia Žien v meste · 18. augusta 2026
Mango matcha bubble tea: Letný hit, ktorý si pripravíte aj doma
Hľadáte originálne osvieženie na letnú garden party, posedenie na terase alebo stretnutie s priateľmi? Mango matcha bubble tea s kokosovým mliekom podľa Veroniky Bušovej spája svieže ovocie, jemne horkastú matchu a krémovú kokosovú chuť. Efektné domáce mangové guľôčky navyše premenia každý pohár na malý letný zážitok. Mango matcha bubble tea s kokosovým mliekom Počet porcií:
PR · 11. augusta 2026
Dezert s mascarpone a čučoriedkami: Ľahký recept do pohára
Dezert s mascarpone a čučoriedkami v skle – ľahký, osviežujúci a hotový do pár minút, aj so samotným varením čučoriedok. Určite vyskúšajte!
Redakcia Žien v meste · 26. júla 2026



