
Jednoduchá Marlenka, recept bez pečenia
Vychutnajte si jednoduchú Marlenku, vyskúšajte rýchlu prípravu tradičnej sladkosti s týmto receptom, ktorý využíva hotové medové pláty. Ideálny pre tých, ktorí si chcú užiť bohatú chuť a vrstvenú textúru Marlenky bez zložitého pečenia.
Miriam Zsilleova · 30. novembra 2025 · 3 min čítania
Vychutnajte si jednoduchú Marlenku, vyskúšajte rýchlu prípravu tradičnej sladkosti s týmto receptom, ktorý využíva hotové medové pláty. Ideálny pre tých, ktorí si chcú užiť bohatú chuť a vrstvenú textúru Marlenky bez zložitého pečenia.
Jednoduchá marlenka
Domáca jednoduchá Marlenka, známa pre svoju bohatú chuť a vrstvenú textúru, je jedným z najobľúbenejších vianočných koláčov. Ak však chcete ušetriť čas a vyhnúť sa zložitému pečeniu medových plátov, tento recept s využitím hotových medových plátov je ideálnym riešením.
S touto jednoduchou metódou môžete v krátkom čase pripraviť chutnú a vizuálne pôsobivú Marlenku, ktorá bude chutná ako tá tradičná. Postup je jednoduchý: vrstvenie hotových plátov s bohatou karamelovou náplňou, ochutené maslovým krémom a jemnou vanilkovou chuťou.
Zdobenie pomocou nasekaných vlašských orechov a čokolády dodáva tomuto koláčiku ten pravý vianočný nádych. Takže, ak hľadáte rýchly a jednoduchý spôsob, ako si vychutnať túto vianočnú pochúťku, tento recept je ideálny práve pre vás!
Ideálne na prvú advenetnú nedeľu.
Okrem toho, že tento zjednodušený spôsob prípravy Marlenky šetrí čas, ponúka aj priestor pre kreativitu a osobné dotyky. Môžete experimentovať s prídavkom rôznych druhov medu pre zvýraznenie jedinečnej chuti alebo pridať do krému trochu rumu pre pikantnejšiu arómu.
Možnosti sú nekonečné a výsledkom je vždy neodolateľne chutný vianočný koláč, ktorý môžete s hrdosťou naservírovať svojej rodine a priateľom. Tento recept je skvelým príkladom toho, ako sa dajú tradičné recepty prispôsobiť modernému rýchlemu životnému štýlu, zatiaľ čo stále zachovávajú svoju klasickú chuť a charakter. Skúste aj náš recept na Marlenka guličky.
Pri príprave jednoduchej Marlenky s použitím hotových medových plátov budeme postupovať takto:
Ingrediencie – jednoduchá marlenka
- 4 až 5 hotových medových plátov (kúpených) veľkosti 30×22, prípadne viac menších,
Na náplň:
- 1 ks uvarené Salko (397 g, potrebuje 2 hodiny varenia, prípadne rovno karamelové Salko, ktoré už variť nepotrebuje),
- 250 g zmäknutého masla,
- 400 ml mlieko,
- 1,5 balenia smotanovo-vanilkového pudingu alebo Zlatého klasu,
- med podľa chuti (ak chcete marlenku sladšiu),
Na zdobenie:
- hrsť nasekaných vlašských orechov,
- 1 ks Pikao (roztopená nutella, môže byť aj čokoláda)
Postup prípravy – jednoduchá marlenka
- Príprava pudingového krému: 2/3 mlieka dajte variť. V zvyšku mlieka rozmiešajte pudinkový prášok a pridajte do vriaceho mlieka. Uvaríte hustý krém.
- Varenie Salka: Uvarte si Salko, ponorené vo vode sa potrebuje 2 hodiny variť. Uvarené ho nechajte vychladnúť na izbovú teplotu. Prípadne si kúpte rovno karamelové Salko.
- Príprava karamelového krému: Zmäknuté maslo vyšľahajte do peny. Salko postupne zašľahajte do masla. Nakoniec pridajte vlažný pudingový krém a podľa chuti aj med. Ak krém nie je dostatočne hladký, môžete ho rozmixovať ponorným mixérom.
- Vrstvenie Marlenky: Na prvý medový plát (prípadne dva menšie) rozotrite časť karamelového krému. Naň položte druhý plát a postup opakujte, až kým nevyužijete všetky pláty a 2/3 krému. Podľa veľkosti plátov si pripravte marlenku skôr širšiu, alebo vyššiu.

- Dokončenie a zdobenie: Vrch a boky Marlenky potrite zvyšným krémom. Posypte nasekanými vlašskými orechmi a rozomletými zvyškami medových plátov. Nakoniec si na koláčik urobte mriežku roztopeným Pikaom (Nutellou alebo čokoládovou polevou).
- Chladenie: Hotovú Marlenku uložte do chladničky, aby stuhla a chuti sa prepojili. Najlepšie chutí, keď odleží jeden, alebo aj niekoľko dní.

Tento recept vám umožní rýchlo a jednoducho pripraviť tradičnú Marlenku bez potreby pečenia medových plátov, čo je ideálne riešenie pre tých, ktorí majú menej času alebo preferujú jednoduchšiu prípravu.
Videorecept

Autor
Miriam ZsilleovaMohlo by vás zaujímať
Letná večera bez varenia: 7 ľahkých a jednoduchých receptov
Letná večera bez varenia, od šalátov, cez nátierky, až po iné originálne recepty. Nech sa páči, tu je 7 tipov od Žien v meste!
Redakcia Žien v meste · 18. augusta 2026
Mango matcha bubble tea: Letný hit, ktorý si pripravíte aj doma
Hľadáte originálne osvieženie na letnú garden party, posedenie na terase alebo stretnutie s priateľmi? Mango matcha bubble tea s kokosovým mliekom podľa Veroniky Bušovej spája svieže ovocie, jemne horkastú matchu a krémovú kokosovú chuť. Efektné domáce mangové guľôčky navyše premenia každý pohár na malý letný zážitok. Mango matcha bubble tea s kokosovým mliekom Počet porcií:
PR · 11. augusta 2026
Dezert s mascarpone a čučoriedkami: Ľahký recept do pohára
Dezert s mascarpone a čučoriedkami v skle – ľahký, osviežujúci a hotový do pár minút, aj so samotným varením čučoriedok. Určite vyskúšajte!
Redakcia Žien v meste · 26. júla 2026



