Ženy v meste
Predaj muránskych buchiet klesol o 30 percent, pečú ich už len štyri ženy

Predaj muránskych buchiet klesol o 30 percent, pečú ich už len štyri ženy

V roku 2019 sa predalo približne 250.000 kusov muránskych buchiet. Počas pandémie zaznamenali pokles produkcie o 30 percent.

Redakcia Žien v meste · 26. mája 2021 · 2 min čítania

Predaj tradičných muránskych buchiet v obci Muráň v revúckom okrese poznačila v roku 2020 pandémia nového koronavírusu i uzavretá cesta naprieč Muránskou planinou. Ako pre TASR uviedol starosta obce Roman Goldschmidt, počet predaných buchiet klesol oproti roku 2019 takmer o tretinu.

Muránske buchty pečú štyri ženy

„Evidujeme výpadok na úrovni 30 percent produkcie, ktorú sme mali v roku 2019, keď sa ich predalo približne 250.000,“ povedal Goldschmidt. Približne v rovnakej výške sa pohybuje aj pokles tržieb, keďže v minulom roku predávali jednu buchtu za jedno euro.

Za príčinu označuje obmedzenie pohybu v dôsledku pandémie nového koronavírusu, počas letných mesiacov zas uzavretú cestu medzi Muráňom a Muránskou Hutou, ktorú poškodili prudké prívalové dažde. Zhoršená ekonomická situácia sa odzrkadlila aj na počte zamestnancov. Dvom pracovníčkam už končiace zmluvy do nového roku nepredĺžili, o pečenie muránskych buchiet sa tak aktuálne starajú štyri ženy.

Prečítajte si

Šesť žien opäť vyrába a predáva muránske buchty

Tie pri pečení využívajú dve pece, tretia by mala výrobu posilniť pred začiatkom letnej sezóny. „Roky 2018 a 2019 boli také, že ženy nestíhali piecť. Stávalo sa, že buchty boli predané, ešte ani neboli vytiahnuté z pece,“ vysvetlil Goldschmidt.

Muránske buchty majú dlhú tradíciu 

Starosta verí, že blížiaca sa letná sezóna bude z pohľadu predaja muránskych buchiet lepšia ako predchádzajúca. Pomôcť by malo opätovné otvorenie uzavretej cesty naprieč Muránskou planinou.

„Momentálne je stále uzavretá, práce ale pokračujú veľmi dobre. Od 18. júla by mala fungovať v režime, v ktorom bude dopravu riadiť semafor,“ uviedol Goldschmidt.

Tradícia pečenia buchiet siaha v obci Muráň do 70. až 60. rokov 20. storočia, keď sladké pečivo predávali v miestnom pohostinstve. Muránske buchty sa v obci piekli nepretržite do roku 2014, keď súkromný podnikateľ zatvoril prevádzku na ich výrobu. Obec ich pečenie obnovila v roku 2017, na kúpu a vybavenie priestorov vynaložila približne 80.000 eur.

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať

Zistite po lete, či sa vraciate do práce alebo len do zvyku, radí koučka a mentorka Ivana Havranová

Po lete zažívame tzv. efekt nového začiatku, čo je čas zistiť, či nám oddych pomohol alebo cítime nepokoj z návratu do práce. Nespokojnosť v práci pritom nemusí automaticky znamenať zmenu zamestnania. Niekedy stačí zmeniť spôsob, akým v práci fungujeme. Koučka, mentorka a spíkerka IVANA HAVRANOVÁ radí, akú otázku si po lete treba položiť. Ivana Havranová

Miriam Zsilleová · 27. augusta 2026

Chcete v práci niečo zmeniť? 5 otázok, ktoré si položte ešte pred septembrom

Leto nám spomaľuje tempo a dáva odstup od každodennej pracovnej rutiny. Práve preto môže byť koniec prázdnin dobrým momentom zamyslieť sa, či sa po lete chceme vrátiť do práce presne tak, ako sme z nej odchádzali. Niekedy pritom netreba meniť prácu. Stačí zmeniť spôsob, akým v nej fungujeme. “September je zaujímavý mesiac, akoby prišiel nový

Miriam Zsilleova · 24. augusta 2026

Cestujete na dovolenku s neplnoletým dieťaťom? Riskujete, že vás vrátia späť

Juraj Danielis cestuje so svojimi dvoma deťmi po celom svete. Je zvyknutý vopred si overiť podmienky vstupu, najmä pri exotickejších destináciách. Aj napriek tomu sa dostal do situácie, akú na cestách ešte nezažil. „Cestovali sme so synom do Namíbie, tešili sme sa na to rok. V Zurichu nás však obrátili a vrátili späť,“ hovorí pre

Miriam Zsilleová · 23. augusta 2026